Midnight in Paris (Woody Allen, 2011): la omisión del pasado como constituyente de la identidad urbana presente
DOI:
https://doi.org/10.22530/ayc.2014.N5.218Resumen
Recibido: 27/02/2014
Aceptado: 21/03/2014
Resumen
Desde hace unos años, el cineasta norteamericano Woody Allen está dedicando sus narraciones a diferentes ciudades europeas. En la mayoría de ellas el referente urbano ya hace acto de presencia en los propios títulos comenzando en España con Vicky, Cristina, Barcelona (2008), continuando en el país vecino a través de Midnight in Paris (2011) y culminando en ‘la bota’ con A Roma con amor (2012). En este artículo se analiza el segundo de los largometrajes tomando como referencia el diálogo pasado-presente en el que se sustenta, y que revela cómo el realizador, además de presentar a los iconos parisinos por excelencia, siempre identificables y localizables, también cede tiempo de expresión a esos otros espacios menos conocidos en términos turísticos llegando, sin embargo, a negarle a varios de ellos su existencia en la actualidad. En suma, un acercamiento al retrato de la ville lumière de ayer y hoy que firma Allen.
Palabras clave
Parcours, turista-espectador, distrito/arrondisement (nème), discurso, narrativa
Referencia normalizada: Tovar Vicente, Mónica (2014): “Midnight in Paris (Woody Allen, 2011): la omisión del pasado como constituyente de la identidad urbana presente”. Arte y Ciudad. Revista de Investigación, nº 5 (abril), págs. 7-40). Madrid. Grupo de Investigación Arte, Arquitectura y Comunicación en la Ciudad Contemporánea, Universidad Complutense de Madrid.
Sumario: 1.- La medianoche parisina de Allen como atractivo turístico. 1.1.- Contexto general de las iniciativas fílmico-gubernamentales de la ville lumière. 1.2.- Recorridos cinematográficos: la experiencia del parcours de Midnight in Paris. 2.- Woody Allen: un cineasta europeo con una mirada…. 2.1.- Títulos de crédito iniciales: una oda a lo turística y típicamente parisino. 2.2.- La urbe en el tiempo presente: París lujo, París icónico, París turístico. 2.3.- El París de los años 20: la negación de una época en la metrópoli actual. 3.- Conclusiones: medianoche en un París pluridentitario anhelado en el presente. 4.- Bibliografía.
Referencias
FEIGELSON, Kristian (2007): “La ville hybride. Paris réinventée (1930-2000)”, en CRETON, Laurent y FEIGELSON, Kristian. Villes cinématographies. Ciné-lieux. Presses Sorbonne Nouvel. París.
GANNE, Valérie; JULLIARD-MOURGUES, Caroline y PRIOT, Franck (2009): Tourisme et tournage des films. Comment dynamiser son territoire par l’audiovisuel. ODIT (Observation, Développement et ingénierie touristique) France et Commission Nationale du Film-Film France. París.
LA ROCCA, Fabio (2005): “L’esthétique de la ville au cinéma”. Artículo del Grupo de Investigación GRIS (Groupe de Recherche sur l’Image en Sociologie) del Centre d’Études sur l’Actuel et le Quotidien de la Sorbona. Consultado el 19/02/2014. Recuperado de http://www.ceaq-sorbonne.org/node .php?id=1121&elementid=798
LISARELLI, Diane (2011): “Paris a mauvaise Allen”. Les Inrocks, edición digital. París. Consultado el 01/02/2014. Recuperado de https://www.lesinrocks.com /2011/04/08/cinema/paris-a-mauvaise-allen-1117189/
MEDAN, Alain (2003): “Introduction. Être de ville, être de film. Miroirs et réflexions”, en PERRATON, Charles y JOST, François. Un nouvel art de voir la ville et de faire du cinéma. Du cinéma et de restes urbains. L’Harmattan. París.
MEDIAPRO, VERSÁTIL CINÉMA y GRAVIER (Producción) y ALLEN, Woody (Dirección) (2011): Midnight in Paris. [DVD]. Madrid. Distribuida por Cameo.
MORA, Miguel (2012): “‘Estoy de acuerdo: mis películas europeas son como guías turísticas’”. Sección Cultura, edición digital ElPaís.com. Consultado el 14/02/2014. Recuperado de http://cultura.elpais.com/cultura/2012/09/04/ actualidad/1346784151_914775.html
REEVES, Tony (n.d.). “Midnight in Paris film locations”. [Entrada de blog] Movie locations: the worldwide guide to movie locations. Consultado 19/02/2014. Recuperado de http://www.movie-locations.com/movies/m/Midnight _In_Paris.html
RETROTRAILERSPOT (Usuario registrado de YouTube) (11 de octubre de 2013). Everyone says I love you (1996) – Official Trailer [SD]. [Archivo de vídeo]. Consultado el 01/02/2014. Recuperado de http://youtu.be/p9NdzkqHSAw
TOVAR, M. (2013). “La reversión de la triple personalidad de París en ‘Una cara con ángel’ (Stanley Donen, 1957): el predominio de la visión turística de la ciudad”. Arte y Ciudad. Revista de Investigación. Nº 3.1 extraordinario, junio 2013, pp. 135-152.
TRAILERS Y ESTRENOS (Usuario registrado de YouTube). (26 de abril de 2011). Midnight in Paris – Trailer en español. [Archivo de vídeo]. Consultado el 01/02/2014. Recuperado de http://youtu.be/VHx29JeGjMc
VV.AA. (2006). Charte des tournages à Paris. Entre la ville de Paris et les professionnels du Cinéma. Mairie de Paris y Mission Cinéma/Paris Film. París. Consultado el 06/12/2013. Recuperado de http://www.parisfilm.fr/ data/document/parisfilm-charte-tournagesfr.pdf
VV.AA. (2013). Rapport d’activité 2012 du Centre National du Cinéma et de l’Image Animée. Centre National du Cinéma. París. Consultado el 06/12/2013. Recuperado de http://www.cnc.fr/web/fr/publications/-/ressources/3812198
[N.A.] (n.d.). “Histoire du Bristol”. Página web oficial del recinto hotelero Le Bristol. Consultado el 19/02/2014. Recuperado de http://www.lebristolparis. com/fr/a-propos-du-bristol/histoire-du-bristol/
[N.A.] (n.d.). “L’ensemble de l’Orangerie”. Página dedicada a los diferentes cuadros constituyentes de la serie Les nymphéas de Claude Monet. Consultado el 19/02/2014. Recuperado de http://www.musee-orangerie.fr/homes /home_id24799_u1l2.htm
[N.A.] (2013). “Parcours cinéma”. Mairie de Paris. París. Consultado el 06/12/2013. Recuperado de http://www.paris.fr/loisirs/balades-culturelles/ parcours-cinema/p8542.
[N.A.] (2011). Parcours cinéma dans Paris. Nº 13. ‘Minuit à Paris’. Mairie de Paris y Mission Cinéma. París. Consultado 06/12/2013. Recuperado de http:// www.v2asp.paris.fr/commun/v2asp/v2/MIDNIGHTinPARIS_internet.pdf
[N.A.] (2011). “Progression de 9% des tournages à Paris dans 2010”. Communiqués de presse de la Mairie de Paris. París. Consultado el 06/12/2013. Recuperado de http://www.paris.fr/paris/Portal.lut?page_id=5777&document_type id=7&document_id=95000&portlet_id=12645





