The interpretative act of the city according to the fragmented view of Enric Miralles
DOI:
https://doi.org/10.22530/ayc.2025.28.774Keywords:
Interpretation, Miralles, memory, view, drawing, collegeAbstract
Panofsky's iconological studies lead to an understanding of ‘interpretation’ as an ‘act’ that is enriched by practical experience. In this sense the city is an event that can be represented by drawing and by photography. In the 1990s Enric Miralles wrote 3 Reports, a text which can be considered a canvas for representing a city as an event, by means of three ‘types’ of real experiences -identifying, observing and walking-, the layout and a photograph of its own. This research proposal relates the urban memory based on the architect's three tools to represent the complexity of the city, specifically using collage: a ‘look’ that fragments and at the same time unites each of the urban pieces. The collage is that image in which materiality blends with the naturalness of the place; an ‘interpretative act’ in which different parts of a city can come together.
References
ARNHEIM, R. (2012): Arte e percezione visiva. 20a ed. Giangiacomo Feltrinelli Editore. Milán.
BENJAMIN, W. (1998): Einbahnstrasse. Suhrkamp Verlag. Frankfurt.
BESTUÉ, D. (2010): Enric Miralles a izquierda y derecha (también sin gafas). Editorial Tenov. Barcelona.
BIANCHETTI, C. (2020): Corpi tra spazio e progetto. Mimemis / Architettura. Milán.
BLOOMER, K. C., MOORE, C. W. (1981): Corpo, Memoria e Architettura. Sansoni editore. Florencia.
CAPITANUCCI, M. V. (2013): Miralles Tagliabue: EMBT. Gruppo editoriale L’Espresso. Roma.
CHING, F. (2004): Arquitectura: forma, espacio y orden. Gustavo Gili SA. Bar-celona.
COLOMBO, M. (cur.) (2011): Miralles Tagliabue: EMBT. Hachette. Milan.
COLOMINA, B. (2019): X-RAY Architecture. Lars Muller Publishers. Zúrich.
CONTRERAS, J. F. (2020): The Miralles Projection. Thinking and Representation in the Architecture of Enric Miralles. Oro Editions. China.
CORTÉS, J. A. (2000): “La complejidad de lo real”, en Enric Miralles (2019). El Croquis. El Croquis editorial. Madrid.
DE MOLINA RODRÍGUEZ, S. (2014): Collage y arquitectura. La forma intrusa en la construcción del proyecto moderno. Recolectores Urbanos Editorial. Sevilla.
FERNÁNDEZ GALIANO, L. (2021): Memoria di Miralles. Arquitectura Viva. Madrid.
FILONI, M. (2019): Anatomia di un assedio. La paura nella città. Skira ed., Milán.
FOSCARI, G. (2014): Elements of Venice foreword by Rem Koolhass. Lars Muller Publishers. Zúrich.
FRANCESCHI, P. (1983): Venezia San Michele in Isola. Guida pratica illustrata. Stamperia di Venezia. Venecia.
GAMBARDELLA, C. (1996): Il canto delle colonne. Tecniche e architettura dall’unità razionalista alla poetica del frammento. FrancoAngeli. Milán.
GALI-IZARD, T. (2019): “Connection and Transmission, Translating the Po-tential of Site”, en SPELLMAN, C. Conversations and allusions. Enric Miralles. Actar. Barcelona.
GIEDON. S. (2016): Spazio, tempo e architettura. 2ª ed. it. Ulrico Hoepli Editore. Milano.
GILABERT, S. (2021): Enric Miralles, procesos y experimentos. Ediciones Asimé-tricas. Madrid.
GLISSANT, E. (2007): Poetica delle relazioni. Poetica III. Quodlibet. Macerata.
MALLGRAVE, H. F. (2015): L’empatia degli spazi. Architetture e neuroscienze. Raffaello Cortina Editore. Milán.
MASSAD, F. e YESTE, A. G. (2004): Enric Miralles. Metamorfosi del paesaggio. Testo&Immagine, Collana Universale di Architettura, Sezione Gli Architetti. Roma.
MIRALLES, E. (1994): “Caminar”, en Enric Miralles (2019). El Croquis. El Cro-quis editorial. Madrid.
MIRALLES, E. (1996): “Collages”, en GARCIA ESTEVEZ, C., ROVIRA, J. M. (2020). Enric Miralles. Archigrafias 1983-2000. Abada Editores. Madrid.
MIRALLES, E. (1994): “El interior de un bolsillo”, en Enric Miralles (2019). El Croquis. El Croquis editorial. Madrid.
MIRALLES, E. (1994): “El placer de la desavenencia”, en GARCIA ESTEVEZ, C., ROVIRA, J. M. (2020). Enric Miralles. Archigrafias 1983-2000. Abada, Ma-drid.
MIRALLES, E. (1992). [Entrevista de Josep Lluís Mateo]. Arquitectura, 292.
MIRALLES, E. (2000). [Entrevista de Llàtzer Moix]. La Vanguardia, Cultura, 23 de junio del 2000.
MIRALLES, E. (1999): “Entrevista con Enrique Walker: una entrevista”. [En-trevista de Enrique Walker], en Muro, C. (2016). Conversaciones con Enric Miralles. Editorial Gustavo Gili, SA. Barcelona.
MIRALLES, E. (1990). Enric Miralles. Arquitectura como sentimiento: una entrevista [Intervista di Freddy Massad]. Summa+, 30.
MIRALLES, E. (1995). “Una conversación con Enric Miralles”. [Entrevista de Alejandro Zaera], en Enric Miralles (2019). El Croquis. El Croquis edito-rial. Madrid.
MIRALLES, E. (2021): Fantasia muscular. Cosas vistas de izquierda a derecha (sin gafas). Ediciones Asimétricas. Madrid.
MIRALLES, E. (1987): “Lugar”, en Enric Miralles (2019). El Croquis. El Croquis editorial. Madrid.
MIRALLES, E. (1990-1994): “Manchas”, en GARCIA ESTEVEZ, C., ROVIRA, J. M. (2020). Enric Miralles. Archigrafias 1983-2000. Abada Editores. Madrid.
MIRALLES, E. (1991): “Relieves (Manolo Hugué)”, en El Croquis. (2019). Enric Miralles. El Croquis editorial. Madrid.
MIRALLES, E. (1990): 3 Reports. Quaderns de arquitectura i urbanisme,186.
MIRALLES, E. (1990-1994): “Un retrato de Giacometti”, en El Croquis. (2019). Enric Miralles. El Croquis editorial. Madrid.
MOLINARI, L. (2023): La meraviglia è di tutti. Corpi, città, architetture. Giulio Einaudi editore. Turín.
MONEO, R. (2006): Inquietud Teorica y Estrategia Proyectual En La Obra de 8 Arquitectos Contemporaneos. Actar. Barcelona.
MURO. C. (2016): Conversaciones con Enric Miralles. Editorial Gustavo Gili. Barcelona.
NORBERG-SCHULZ, C. (1996): Architettura: presenza, linguaggio e luogo. Skira editore. Milán.
PALLASMAA, J. (2012): La mano que piensa. Sabiduría existencial y corporal en la arquitectura. Editorial Gustavo Gili. Barcelona.
PALLASMAA, J. (2006): Los ojos de la piel. La arquitectura y los sentidos. Editorial Gustavo Gili. Barcelona.
PANOFSKY, E. (2009): Studi di iconologia. I temi umanistici nell’arte del Rinascimento. Giulio Einaudi Editore. Turín. (Publicado original en 1939).
PEREC, G. (1974): Especes de espacios. Ediciones de Intervención Cultural. Spain.
PEREC, G. (2005): La vita istruzioni per l’uso. Rizzoli. Milan. (Publicado originalmente en 1978).
PEREC, G. (1989): Specie di spazi. Bollati Boringhieri. Turín.
PIÑON, H. (1999): Miradas intensivas. Edicions de la Universitat Politecnica de Catalunya, SL. Barcelona.
ROVIRA, J. M. (2011): Enric Miralles 1972-2000. Fundación Arquia. Barcelo-na.
SCHLOGEL, K. (2007): En el espacio leemos el tiempo. Ediciones Siruela. Ma-drid.
SPELLMAN, C. (2019): Conversations and allusions. Enric Miralles. Actar. Bar-celona.
TAGLIABUE, B. (cur) (1996): Enric Miralles. Opere e Progetti. Electa. Milán.
TSCHUMI, B. (2005): Architettura e Disgiunzione. Pendragon / Tecnica e Tradizione. Bolonia.
VIDLER, A. (2006): Il perturbante dell’architettura. Giulio Einaudi Editore. Turín.
WIGLEY, M. (2000): “Continuidad después de la vida”, en El Croquis. (2019). Enric Miralles. El Croquis editorial. Madrid.
ZEVI, B. (1974): Saper vedere l’architettura. Saggio sull’interpretazione spaziale dell’architettura. Einaudi. Turín.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 ARTE Y CIUDAD. Research Journal
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
