Recorridos olvidados: la flâneuse silenciada
DOI:
https://doi.org/10.22530/ayc.2014.N4.256Palabras clave:
Flâneuse, flâneur, Gradiva, Baudelaire, Mercedes García BravoResumen
Resumen
La figura del flâneur, el paseante ocioso que caminaba anónimamente y sin un destino concreto en las metrópolis europeas de finales del XIX, fascinó a autores como Balzac, Baudelaire y Benjamin. Sin embargo, pocas veces se ha reparado en la contrapartida femenina de este arquetipo, aquellas flâneuses a las que no se pudo apartar del ámbito público y ocuparon también el centro de las urbes y las fábricas. Este artículo analiza historias como la de Gradiva como ejemplo de mujer flâneuse, y plantea la necesidad de desmontar la idea del ámbito público y el privado como conceptos absolutamente cerrados; solo así se podrá llegar a un conocimiento más real acerca de la experiencia urbana en aquel momento.
Palabras clave
Flâneuse, flâneur, Gradiva, Baudelaire, Mercedes García Bravo
Forgotten Walks: The Silenced Flâneuse
Abstract
The figure of the flâneur, the leisurely stroller that walked anonymously without specific destination in European metropolises in the late nineteenth century, fascinated writers such as Balzac, Baudelaire and Benjamin. However, the female counterpart of this archetype has rarely been noticed, those flâneuses that that were inseparable from the public sphere and that occupied the centre of cities and factories. This article analyzes stories like that of Gradiva as examples of the flâneuse, and argues for the necessity of rejecting the idea of public and private spheres as absolutely closed concepts; only then will it be possible to arrive at a more realistic understanding of urban experience at that time.
Key words
Flâneuse, flâneur, Gradiva, Baudelaire, Mercedes García Bravo
Descargas
Referencias
ADLER , Kathleen; GARB, Tamar (1987) Berthe Morisot. Phaidon. London.
BAUDELAIRE , Charles (1993) The Flowers of Evil. Oxford University Press. Oxford.
BAUDELAIRE , Charles (2000) El pintor de la vida moderna. Antonio Pizza; Daniel Aragó (eds.) Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos. Murcia.
BENJAMIN , Walter (1972) «El “flâneur”», en Poesía y Capitalismo. Iluminaciones II. pp. 49 – 83. Taurus. Madrid.
BENJAMIN , Walter (1999) The Arcades Project. Belknap Press. Cambridge.
BENJAMIN , Walter (2006) «The Paris of the Second Empire in Baudelaire», en The Writer of Modern Life: Essays on Charles Baudelaire. Michael W. Jennings (ed.) pp. 46 – 133. Belknap Press. Cambridge.
BERG, Charles (1951) The Unconscious Significante of Hair. Allen & Unwin. London.
BOWLBY , Rachel (1992) Still crazy after all these years: women, writing, and psy‐ choanalysis. Routledge. London.
BRAVO VILLASANTE , Carmen (1955) La mujer vestida de hombre en el teatro espa‐ ñol (siglos XVI – XVII) . Revista de Occidente. Madrid. BUCI–GLUCKSMANN , Christine (1986: Spring) «Catastropic Utopia: The Feme‐ nine as Allegory of the Modern», en Representations , nº 14, pp. 220 – 229.
BUCK – MORSS , Susan (1986) «The Flâneur, the Sandwichman and the Whore: The Politics of Loitering», en New German Critique 39, pp. 99 – 140. DOI: https://doi.org/10.2307/488122
CASTRO PIRES DE LIMA, Fernando de (1958) A mulher vestida de homen (Con‐ tribuição para o estudo do romance «A doncela que vai a guerra»). Fundação Nacional para a Alegria no Trabalho. Coimbra.
CERVANTES SAAVEDRA , Miguel de (1998) Don Quijote de la Mancha . Edición del Instituto Cervantes dirigida por Francisco Rico. Crítica. Barcelona.
CIRLOT , Juan Eduardo (2007) Diccionario de símbolos. Siruela. Madrid.
COMBET , Louis (1980) Cervantès ou les incertitudes du désir, une approche psycho‐ structurelle de l’oeuvre de Cervantès . Presses Universitaires de Lyon. Lyon.
DANIELE , Daniela (1997) «Passaggi pericolosi: verso una tipologia della flâ‐ neuse vittoriana», en Lʹimmagine riflessa . Año VI, pp. 313 – 333.
ELLIOTT , Dorice Williams (2002) The Angel out of the House: Philanthropy and Gender in Nineteenth Century England . University Press of Virginia. Char‐ lottesville & London. Recorridos olvidados: la flâneuse silenciada
FERGUSON , Priscilla (1994) «The Flâneur on and off the Streets of Paris», en Keith Tester (ed.) The Flâneur. pp. 22 – 42. Routledge. London. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203420713_chapter_2
FOURNEL , Victor M. (1867) Ce Qu’on Voit Dans Les Rues de Paris . E. Dentu. Paris.
GLEBER , Anke (1997) «Female Flânerie and the “Symphony of the City”» , en Katharina von Ankum (ed.) Women in the Metropolis. Gender and Modernity in Weimar Culture. , pp. 67 – 88. University of California. Berkeley, Los An‐ geles & London. DOI: https://doi.org/10.1525/9780520917606-004
GOETHE , Johann Wolfgang (1991) Obras completas de Johann W. Goethe. Tomo IV. Aguilar. México.
GÓMEZ REUS, Teresa (jun. 2005) «Introducción a Habitar/escribir/conquistar el espacio», en Feminismo/s. Nº 5, pp. 11–21. DOI: https://doi.org/10.14198/fem.2005.5.01
HIGINIO , Cayo Julio (1872) Hygini fabulae . Edición en latín de Hermannum Dufft. Jenae. Libraria Maukiana. Colección de la Universidad de Harvard. http://archive.org/stream/hyginifa bulae00hygigoog#page/n4/mode/2up
JENSEN , Wilhelm (1977) «Gradiva. Una fantasía pompeyana» en FREUD, Sig‐ mund. El delirio y los sueños en «Gradiva», de W. Jensen (Con el texto del relato de Wilhelm Jensen) pp. 39–182. Grijalbo. Barcelona.
JUSTO , Isabel (2005) «Cuando el ángel del hogar mata a Galatea», en Pigmalión o el amor por lo creado. Facundo Ferré; Isabel Justo (eds.) pp. 123–140. An‐ thropos Editorial. Valencia.
MARÍN PINA, Mª Carmen (1989) «Aproximación al tema de la virgo bellatrix en los libros de caballerías», en Criticón. Vol. XLV, pp. 81–94.
MATSUKAWA , Yuko (2008) «Defining the American Flâneuse : Constance Fen‐ imire Woolson and “A Florentine Experiment”», en The Japanese Journal of American Studies. Nº 19, pp. 83–102.
MCKENDRICK , Melveena (1974) Woman and Society in the Spanish Drama of the Golden Age. A Study of the «mujer varonil». Cambridge University Press. Cambridge.
MUNT, Sally (1995) «The Lesbian Flaneur», en David Bell; Gill Valentine (eds.) Mapping Desire: Geographies of Sexualities . pp. 114 – 125. Routledge. London & New York.
NORD, Deborah Epstein (1991) «The Urban Peripathetic: Spectator, Street‐ walker, Woman Writer», en Nineteenth – Century Literature. Vol. 46, nº 3, pp. 351–375. DOI: https://doi.org/10.2307/2933746
NORD, Deborah Epstein (1995) Walking the Victorian Streets. Women, Represen‐ tation, and the City. Cornell University Press. Ithaca & London. DOI: https://doi.org/10.7591/9781501729232
OVIDIO , Publio (2005) Obras completas. Espasa. Madrid.
PARSONS , Deborah (2000) Streetwalking the Metropolis: Women, the City, and Modernity. Oxford University Press. Oxford. DOI: https://doi.org/10.1093/oso/9780198186823.001.0001
POLLOCK , Griselda (1988) «Modernity and the Spaces of Femininity», en Vi‐ sion and Difference. Femininity, Feminism and the History of Art. pp. 50 – 90. Routledge. London & New York.
RUANO DE LA HAZA, José M.; ALLEN , John J. (1994) Los teatros comerciales del siglo XVII y la escenificación de la comedia. Castalia. Madrid.
SIZEMORE , Christine Wick (1989) A Female Vision of the City: London in the Nov‐ els of Five British Women . University of Tennessee Press. Knoxville. VV. AA. (1987) Il viaggio. Le donne tra nostalgia e trasformazione. Libreria delle Donne. Firenze.
WEBBER , Andrew (2007) «Reading Freud’s “Gradiva”: An Interdisciplinary Discussion», del Consejo de Investigación de Artes y Humanidades (AHRC–Arts and Humanities Research Council). Febrero de 2007. https://www.jiscmail.ac.uk/cgi ‐bin/webadmin?A3=ind0702&L= PSYCHOANALY ‐ SIS‐NET‐GERMAN&E=quoted ‐printable&P=45490&B=%3D_NextPart_001_01 C751C8.402849FB&T=text%2Fhtml;%20charset=iso ‐8859‐1
WILSON , Elizabeth (1992) The Sphinx in the City: Urban Life, the Control of Disor‐ der and Women . University of California. Berkeley, Los Angeles, London.
WILSON , Elizabeth (1995) «The Invisible Flâneur», en Postmodern Cities and Spac‐ es. Sophie Watson y Katherine Gibson (eds.) pp. 58 – 79. Blackwell. Oxford.
WOLFF , Janet (1990) Feminine Sentences. Essays on Women and Culture . Univer‐ sity of California Press. Berkeley.
WOLFF , Janet (1991) «The Invisible Flâneuse: Women and the Literature of Modernity», en The Problems of Modernity: Adorno and Benjamin. Andrew Benjamin (ed.) pp. 141 – 156. Routledge. London.
WOLFF , Janet (2007) «Teoría posmoderna y práctica artística feminista», en Karen Cordero; Inda Sáenz (ed.) Crítica feminista en la teoría e historia del ar‐ te. pp. 95 – 110. Universidad Iberoamericana. Ciudad de México.
Descargas
Fecha del número
Disponible en línea desde
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2014 ARTE Y CIUDAD. Revista de Investigación
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
