Dibujos de Richard Ford en Córdoba (1831)
DOI:
https://doi.org/10.22530/ayc.2018.N13.471Resumen
Richard Ford, importante hispanista del siglo XIX, recorrió España hacia 1830-33, realizando cientos de dibujos que en su mayor parte no se han publicado hasta 2014. A su breve paso por Córdoba, parada obligada para muchos viajeros de la época por su esplendoroso pasado islámico, Ford dibujó la fachada de la ciudad hacia el Guadalquivir, y tres vistas urbanas inéditas aquí presentadas. Se trata de dibujos o bocetos realizados para conocer y registrar el paisaje, la ciudad o sus arquitecturas, cuando aún no existía la fotografía, con puntos de vista y datos de considerable interés documental. A ellos se suma otro dibujo del interior de la Mezquita atribuido a su esposa Harriet, seguramente copiado de su amigo y famoso pintor, J. F. Lewis. Este interesante conjunto de vistas se analiza considerando los propios textos de Ford sobre Córdoba y tomando como referencia otras imágenes urbanas de la época.
Referencias
CÓRDOBA DE LA LLAVE, Ricardo / MARFIL RUIZ, Pedro (1998). "Las murallas orientales de Córdoba en el siglo XV. Una hipótesis de reconstrucción", La Fortaleza Medieval. Realidad y Símbolo, Actas XV Asamblea General de la Sociedad Española de Estudios Medievales, 293-304, Alicante.
COSANO MOYANO, Francisco (1999). Iconografía de Córdoba (siglos XIV-XIX), Cajasur, Córdoba.
CHAPUY, Nicolas (1842). L’Espagne. Vues des principales villes de ce Royaume, dessinees d’après nature, Bulla, París.
FORD, Richard (1845). A Hand-Book for Travellers in Spain, 2 v., John Murray, Londres.
FORD, Richard (1988). Manual para viajeros por Andalucía y lectores en casa, Turner, Madrid.
FORD, Brinsley / ANGULO ÍÑIGUEZ, Diego (1963). Richard Ford en Sevilla, Instituto Diego Velázquez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid.
FORD, Brinsley (1942). "J. F. Lewis and Richard Ford in Sevilla, 1832-33", Burlington Magazine, LXXX, 124-29.
GAMIR SANDOVAL, Alfonso (1955). Richard Ford. Granada. Escritos con dibujos inéditos, Patronato de la Alhambra y Generalife, Granada.
GÁMIZ GORDO, Antonio (2012). “Los dibujos originales de los palacios de la Alhambra de J. F. Lewis (h. 1832-33)”, EGA, Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica, nº 20, 76-87, Valencia. http://dx.doi.org/10.4995/ega.2012.1406
GÁMIZ GORDO, Antonio / García Ortega, Antonio Jesús (2012). “La primera colección de vistas de la Mezquita-Catedral de Córdoba en el Voyage de Laborde (1812)”, Archivo Español de Arte, vol. LXXXV, nº 338, 105-124. http://dx.doi.org/10.3989/aearte.2012.v85.i338.500
GÁMIZ GORDO, Antonio / GARCÍA ORTEGA, Antonio Jesús (2015). “David Roberts en Córdoba. Vistas de Paisaje y Arquitectura hacia 1833”, Archivo Español de Arte, vol. LXXXVIII, nº 352, 367-386. http://dx.doi.org/10.3989/aearte.2015.23
GARCÍA VERDUGO, Francisco (1992). Córdoba, burguesía y urbanismo. Gerencia de Urbanismo de Córdoba.
GARCÍA VERDUGO, Francisco / MARTÍN LÓPEZ, Cristina (1994). Cartografía y fotografía de un siglo de urbanismo en Córdoba 1851/1958, Ayuntamiento de Córdoba.
GIRAULT DE PRANGEY, Philibert (1837). Monuments arabes et moresques de Cordoue, Seville et Grenada, Veith an Hauser, París.
GUESDON, Alfred (h. 1853). L'Espagne a vol d'odiseau, Hauser y Delarue, París.
KELHAM, Diana L. / GALERA ANDREU, Pedro / DÍAZ LÓPEZ, Juan Antonio (2006). Artistas Románticos Británicos en Andalucía, catálogo nº 205, Caja Granada.
LABORDE, Alexandre (1806-1820). Voyage pittoresque et historique de L’Espagne, 4 v., Pierre Didot l’Aine, París.
LEÓN MUÑOZ, Alberto (2002-2003). "La Calahorra, o el puente fortificado de Córdoba en época califal", Anales de Arqueología Cordobesa, nº 13-14, 391-425.
LEWIS, John Frederick (1836). Sketches of Spain and spanish caracter made during his tour in that country in the years 1833-34, C. Hullmandel's, Londres.
MURPHY, James Cavanah (1815). The Arabian Antiquities of Spain, Cadel & Davies, Londres.
NIETO CUMPLIDO, Manuel (1998). La Catedral de Córdoba, Cajasur, Córdoba.
NIETO CUMPLIDO, Manuel / LUCA DE TENA ALVEAR, Carlos (1998). La Mezquita de Córdoba. Planos y dibujos, Colegio Oficial de Arquitectos de Andalucía Occidental.
PARCERISA, Francisco Javier (1855). Recuerdos y bellezas de España, Córdoba, Imprenta de D. José María Repullés, Madrid.
PUCHOL CABALLERO, María Dolores (1992). Urbanismo del Renacimiento en la ciudad de Córdoba, Diputación Provincial de Córdoba, Córdoba.
RAMÍREZ DE ARELLANO Y GUTIÉRREZ, Teodomiro (1875). Paseos por Córdoba, o sean apuntes para su historia, Imprenta de D. Rafael Arroyo, Córdoba.
REY CARMONA, María (2010). Córdoba en el romanticismo: de la guerra de la independencia a la revolución gloriosa. Universidad de Córdoba y Ayuntamiento de Córdoba.
ROBERTS, David (1837). Picturesque sketches in Spain taken during the years 1832-1833, Hodgson and Graves, Londres.
ROBERTS, David / Roscoe, Thomas (1835-38). The Tourist in Spain, 4 v., R. Jennings, Londres.
ROBERTSON, Ian (1984). Los curiosos impertinentes. Viajeros ingleses por España desde Carlos III hasta 1855, Serbal, Barcelona.
ROBERTSON, Ian (2004). Richard Ford 1796-1858. Hispanophile, Connoisseur and Critic, Michael Russel Publishing LTD, Wilby.
RODRÍGUEZ BARBERÁN, Francisco Javier / GÁMIZ GORDO, Antonio / ROBERTSON, Ian (2014). Richard Ford. Viajes por España (1830-1833), catálogo exposición, Fundación Mapfre / Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid.
RODRÍGUEZ BARBERÁN, Francisco Javier / CRUZ GARCÍA, Marta (2015). "Los dibujos sevillanos de Richard Ford revisitados. Modos de mirar el paisaje urbano", Laboratorio de Arte. Revista del Departamento de Historia del Arte, nº27, p. 423-439.
SWINBURNE, Henry (1779). Travels through Spain in the years 1775 and 1776, P. Elmsly, Londres.
TAYLOR, Isidore J. S. (1832). Voyage pittoresque en Espagne, et Portugal, et Sur la cote d’Afrique, (3 vol. láminas y texto 1826-1860), Librairie de Gide Fils, París.
VIVIAN, George (1838). Spanish Scenary, P. & D. Colnaghi, Londres.
VARIOS AUTORES (1981). Imagen romántica de España, 2 vol., Ministerio de Cultura, Madrid.
VARIOS AUTORES (2007). La Sevilla de Richard Ford 1830-1833, Fundación El Monte, Sevilla.
VAQUERIZO GIL, Desiderio (dir.) (2003). Guía Arqueológica de Córdoba, Plurabelle, Córdoba.
WILDENSTEIN, Daniel / SUTTON, Denys / FORD, Brinsley (1974). Richard Ford in Spain, A Loan Exhibition in aid of The National Art-Collections Fund, 5th june-12th july, Londres.
