Monumento a las víctimas de todas las guerras en Ljubljana: la tradición, su forma simbólica y la percepción en la comunidad
DOI:
https://doi.org/10.22530/ayc.2023.23.634Palabras clave:
Monumento a las víctimas de todas las guerras, Ljubljana, hito urbano, percepción espacial, identidad, forma simbólicaResumen
Después de una revisión de las consideraciones teóricas elementales que describen cómo los usuarios construyen su imagen de un objeto urbano, hacemos alusión a la tradición en la construcción de memoriales durante la época socialista, parte de la historia reciente, rica en ejemplos de fuerte simbología. A continuación, presentamos el proceso de la construcción del monumento a los caídos en todas las guerras en las que participaron ciudadanos eslovenos, construido en el 2017, objeto de estudio principal de este artículo. Luego de presentar el trabajo preliminar de la construcción, discutimos la relación entre las descripciones verbales prometedoras del futuro memorial, la realidad material que se debería haber concretado y la percepción de los usuarios del sitio después de construido. Una forma neutra, como la que tiene el monumento, para un contenido tan importante, según varios críticos, no simboliza lo que se espera de él. El usuario es quien confirma la información de cada descripción a través de la percepción individual en el sitio. La mayoría de los vecinos de la ciudad no se identifican con la imagen del monumento ni con el mensaje de la separación entre grupos de ideas contrarias que surge inesperadamente de su forma.
Citas
AUGE, M.(2006). Non-Places, Introduction to an Anthropology of Supermoderni-ty.Verso.
APIH, M. (2017, 22 de julio). Pisma bralcev [Cartas de lectores]. Sobotna pri-loga Dela, 31. https://www-delo-si/arhiv
AVILA, R. (2013). El arte según Aristóteles. https://filosofia.laguia2000.com/filosofia-griega/el-arte-segun-aristoteles
BUGARIC, B., DESMAN, K., IVANIC, M., KUHAR, S., MAVSAR, E., NARDONI KOVAC, S. y ZAVIRSEK HUDNIK, D. (2020). Arhitektura. Skulptura. Spomin. Architecture. Sculpture. Remembrance. Umetnost spomenikov Jugoslavije 19452020–1991 / The Art of Monuments of Yugoslavia 1945–1991. https://www.dessa.si/pdf/ZLOZENKA_spomeniki_CATALOGUE_monuments.pdf
COELHO, C. (2019). The Living Experience as a design content: from concept to appropriation. Direction Générale des Patrimoines - DAPA - MCC, UMR 1563 - Ambiances Architectures Urbanités (AAU). http://journals.openedition.org/ambiances/606.
CULLEN, G. (2006). The Concise Townscape. Elsevier.
FERENC, M. (2013, 19 de agosto). Spomenik vsem žrtvam bo nova Potemki-nova vas [El monumento a todas las víctimas será una nueva aldea Po-temkin] (html). Delo. https://www-delo-si/arhiv
GATTUPALLI, A. (2022 5 de septiembre). How Public Art Shapes Cities. Ar-chdaily. https://www.archdaily.com/
GRGIČ, J. (2017, 18 de septiembre). Žrtvam vseh vojn: Simbol sprave – na trgu, ki ga ni [A las víctimas de todas las guerras: Un símbolo de reconci-liación - en una plaza que no existe]. Delo. https://www-delo-si/arhiv
HILLIER, B. & HANSON, J. (1989). The Social Logic of Space. Cambridge Univ. Press.
JACOBEIT, S. (2016). Die verzerrte Sprache des Gedenkens [El lenguaje distorsio-nado de la conmemoracion]. Institut für Europäische Ethnologie http://www.euroethno.huberlin.de
JOGAN, M. (2016). Spomenik sprave v glavnem mestu [El monumento a la reconciliacion en la capital]. https://www.svobodnabeseda.si/spomenik-sprave-v-glavnem-mestu-slovenije/slovenije
KOLSEK, P. (2017, 5 de agosto). Metafizika v avgustu [Metafisica en agosto]. Sobotna priloga Dela, 32. https://www-delo-si/arhiv
KOSIR, F. (2017, 22 de julio). Pisma bralcev [Cartas de lectores]. Sobotna pri-loga Dela, 31. https://www-delo-si/arhiv
LEFEVBRE, H. (1974). La production de l'espace [La produccion del espacio]. An-thropos.
LIDIN, K. (2021). Happiness and Urban Environment. Academia Letters, Ar-ticle 1853. https://doi.org/10.20935/AL1853.
LYNCH, K. (1990). The image of the city (1ª ed., 1964 (199020). The MIT Press.
NIEBYL, D. (2016). An exploration of Yugoslavia's historic and enigmatic en-deavor into abstract anti-fascist WWII monument building between 1960 & 1990. https://www.spomenikdatabase.org/
PALLASMAA, J. (2011). The Embodied image. Imagination and Imaginery in Ar-chitecture. John Wiley & Sons Ltd.
ROCHA, T. (2017). Spatial Perception and Architecture. https://www.tomasrochavision.com/percepcion-visual/2017
SKAZA, M. (2019) Architecture as a Consequence of Perception En: IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, vol. 471, n. 2, pp. 1-8. IOP Publishing Ltd.
STEVANOVIC, N (2018). Patrimonio Arquitectónico de carácter Yugoslavo-socialista: Ideología, Memoria e Identidad. Universitat Politècnica de Cata-lunya.
ZAJC, M. (2020). Spomenik Pr’ Skelet in Zvezdi: k politiki spomina v Slove-niji vdrugem desetletju tretjega tisočletja [Monumento entre Esqueleto y Zvezda: la política de la memoria en Eslovenia en la segunda década del tercer milenio]. Prispevki za novejšo zgodovino LX – 1/2020, 151-172.
ZEROVC, B. (2017). Spomenik, ki bo zapičen v naše osrčje za vselej - Koliko sploh razmišljamo o novodobni produkciji javnih skulptur in spomeni-kov? [Un monumento que quedará grabado en nuestros corazones para siempre. ¿Cuánto pensamos en la producción moderna de esculturas y monumentos públicos?]. Delo. https://www-delo-si/arhiv
ZEROVC, B. (2019). Javni spomeniki in spomeniki, posvečeni prvi svetovni vojni, na območju Jugoslavije od poznega 19. stoletja do leta 1941 [Mo-numentos públicos y monumentos dedicados a la Primera Guerra Mun-dial en el territorio de Yugoslavia desde finales del siglo XIX hasta 1941]. Ars & Humanitas, 13(2), 203–230. https://doi.org/10.4312/ars.13.2.203-230
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 ARTE Y CIUDAD. Revista de Investigación
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
