Recorridos olvidados: la flâneuse silenciada

Resumen

Resumen

La figura del flâneur, el paseante ocioso que caminaba anónimamente y sin un destino concreto en las metrópolis europeas de finales del XIX, fascinó a autores como Balzac, Baudelaire y Benjamin. Sin embargo, pocas veces se ha reparado en la contrapartida femenina de este arquetipo, aquellas flâneuses a las que no se pudo apartar del ámbito público y ocuparon también el centro de las urbes y las fábricas. Este artículo analiza historias como la de Gradiva como ejemplo de mujer flâneuse, y plantea la necesidad de desmontar la idea del ámbito público y el privado como conceptos absolutamente cerrados; solo así se podrá llegar a un conocimiento más real acerca de la experiencia urbana en aquel momento.

Palabras clave

Flâneuse, flâneur, Gradiva, Baudelaire, Mercedes García Bravo

Forgotten Walks: The Silenced Flâneuse

Abstract

The figure of the flâneur, the leisurely stroller that walked anonymously without specific destination in European metropolises in the late nineteenth century, fascinated writers such as Balzac, Baudelaire and Benjamin. However, the female counterpart of this archetype has rarely been noticed, those flâneuses that that were inseparable from the public sphere and that occupied the centre of cities and factories. This article analyzes stories like that of Gradiva as examples of the flâneuse, and argues for the necessity of rejecting the idea of public and private spheres as absolutely closed concepts; only then will it be possible to arrive at a more realistic understanding of urban experience at that time.

Key words

Flâneuse, flâneur, Gradiva, Baudelaire, Mercedes García Bravo